Презр. Тупой и бессмысленно-упрямый человек.
- Полно, любезный, - возразил Бондаревский, пуская струю дыма в потолок, - кончится очень обыкновенно; не забудь, что Накатов медный лоб. На этих людей ничто не действует слишком сильно (Григорович. Похождения Накатова).
- Перевод французского выражения: front d’airain. Лит: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1938. - Т. 2. - С. 171.
Из Библии. В Ветхом завете, в Книге пророка Исайи так сказано о язычниках, об идолопоклонниках (гл. 48, ст. 4): «Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой - медный». Иронически: об ограниченном, упрямом человеке.
Разг. Бран. Об упрямом, глупом, ограниченном человеке. ФСРЯ, 230; БМС 1998, 345; ЗС 1996, 44; БТС, 529.
сущ., кол-во синонимов: 72
балбес (111)
балда (102)
баран (124)
бестолочь (181)
болван (135)
болван стоеросовый (81)
бревно (132)
глупец (142)
дебил (102)
дуб (97)
дубина (122)
дубина стоеросовая (73)
дуболом (82)
дуботол (84)
дуботряс (88)
дундук (84)
дурак (275)
дурак дураком (75)
дурак и не лечится (69)
дурак и уши холодные (65)
дуралей (94)
дурачина (94)
дурачок (112)
дурень (104)
дурошлеп (88)
идиот (154)
истукан (89)
козел (119)
кретин (105)
круглый дурак (75)
лох (124)
лох петрович (68)
лох чилийский (68)
лупоглаз (3)
межеумок (90)
набитый дурак (76)
недоумок (93)
некумека (82)
обалдуй (93)
оболтус (102)
олух (93)
олух царя небесного (70)
олух-олухом (74)
осел (105)
осел на двух копытах (80)
остолоп (104)
отморозок (81)
пентюх (112)
пень (95)
пень березовый (78)
пень пнем (73)
пень с глазами (78)
петый дурак (76)
полудурок (80)
простуженный на всю голову (68)
пустоголов (76)
телепень (74)
толоконный лоб (51)
тупец (64)
тупица (163)
туполом (78)
упрямец (24)
фраер ушастый (65)
чайник (116)
чмо (102)
чмо болотное (63)
чурбан (104)
чурка (92)
чурка неговорящая (73)
чурка с глазами (77)
чурка с ушами (73)
См. бессовестный, дерзкий...
медный лоб(бесстыж) - нахал
Ср. Павлушка - медный лоб (приличное прозванье)
Имел ко лжи большое дарованье.
Б.Е. Измайлов. Лгун.
Ср. О сколько лиц бесстыдно-бледных,
О сколько лбов широкомедных
Готовы от меня принять
Неизгладимую печать.
А.С. Пушкин.
Ср. Eherne (eiserne) Stirn.
Lessing. Miss Sara Sampson. 2, 4.
Ср. Je vois d'ici quelle aventure
T'offrit ces deux mots: Triple airain,
Tu les cherches longtemps en vain,
Tant que suant à grosse goutte,
Tu t'essuyas le front sans doute,
Et les trouvas là sous ta main.
Piron à l'abbé Desfontaines. (Feuilles littéraires.)
Ср. Permettez-moi de vous mettre en présence de votre conscience, si cet organe n'est pas dans la situation, dont parle Horace: Illi robur et aes triplex, c'est à dire cuirassé d'un triple molleton...
L. Reybaud. Jérôme Paturot.
Ср. Illi robur et aes triplex
Circa pectus erat, qui fragilem truci
Commisit pelago ratem
Primus.
Horat. Od. 1, 8, 9.
Ср. Я знал, что ты (дом Иакова) упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой - медный.
Исаия. 48, 4.
См. скотинины все родом крепколобы.